A Bowl of Summer

A Bowl of Summer

As recommended by The New Yorker:
“This all-female troupe crosses two kinds of Japanese strangeness: Butoh extremity and infantilized pop. In party dresses and corpse-white makeup, they grimace and grin, scratch themselves and scarf down tofu. “A Bowl of Summer” draws on the Japanese Obon Festival, a kind of summer picnic with the dead. There’s a giant melon head with flashing red eyes, and plastic bags full of water hanging from the ceiling. One moment the girls look like backup dancers for a hard-rock band, the next they’re in the throes of death.” -Brian Seibert

Founded in 2000 and based in Osaka, this butoh-based all female troupe seeks to uncover new, original physical expression with a pop sensibility. Their choreography is born out of carefully observing elements from the physical memory of modern life and bringing them into new light. The group has gained popularity in Japan for embodying their name – the pure freshness of a bright blue sunny sky brimming full of pleasant dreams.

Performance Space 122 brings these Butoh rebels to New York for their first full engagement as part of the Japan Society’s “Turning Japanese” festival, The 2007 New York City-wide celebration commemorating the Japan Society’s centennial.

Inspired by the traditional Japanese Obon Festival, “A Bowl of Summer (Natsu no Utsuwa)” explores the universe created when life and death mingle with each other in the summer. During the summer Obon festival, the Japanese welcome their deceased ancestors back to the world, and after spending several days together, send them off to the other world. It is believed that they encounter not only the dead who have been resting peacefully in their graves, but also ghosts who still have attachments to our world, or those who have transformed into insects and other animals.

Read about A Bowl of Summer in “Poetry in Motion”from Oct 9th’s Star Ledger.

photos by Kaori Ho

Presented in association with The Japan Society and The CAVE New York Butoh Festival; supported by the Cultural Affairs Agency of Japan, and The Japan Foundation.

A Bowl of Summer

U.S. Premiere
October 18-21, 2007
  • Join us and @EmilyJCatalyst tomorrow for an all-night performance & much-needed space for connection between people… https://t.co/HCwsSeh5Q5

  • “Every day the world loses Indigenous language” Join @emilyjcatalyst for #thenacunningvoice Aug 19 @randallsisland… https://t.co/qOtJ51yFJL

  • This Sat #thenacunningvoice “Contemplates the city’s past by delving into its Indigenous heritage.” @villagevoice… https://t.co/JppeSkZJxF

  • Our Kickstarter for Then A Cunning Voice Ends in 12 hours! Help us with the final stretch https://t.co/9N3zDIFlHI https://t.co/VSOVVLkU0i

  • Our #thenacunningvoice Kickstarter ends tomorrow night. Now is the time to help bring this beautiful work to light:… https://t.co/Z4e5rSvcOz

  • Thanks to our #thenacunningvoice donors - you are an inspiration! Help us make final goal in 2 days by joining in:… https://t.co/qk2Qierfyj

  • "Under the Stars and Quilts, With Randalls Island as Her Stage" @nytimesarts on #thenacunningvoice. Join us:… https://t.co/NjEC70RGkv

  • Last day to double your impact (and reward!) when you support #thenacunningvoice https://t.co/9N3zDInKj8 https://t.co/XjsuI970n8

  • "You don’t just go to a show by @EmilyJCatalyst; you become part of an experience." @ThisWeekInNY… https://t.co/LHzp7eZMhU

  • Double your Impact! Every donation to our #thenacunningvoice Kickstarter will be matched for next 48 hours… https://t.co/XNMQCwDZBf

  • Spend a Night on An Island with Performance Space 122 - https://t.co/6GYUZIyeAE

  • #thenacunningvoice brought us to @randallsisland and there is so much to explore and see. https://t.co/c2pkJWFsO2 https://t.co/XBMV9qJF41

  • #thenacunningvoice includes meals by artist/food futurist Jen Rae who's decolonizing the dialogue of food provenanc… https://t.co/d2Xtj2Y5Tw

  • “Could an Indigenized future include a choreography of remembering?” #thenacunningvoice learn more:… https://t.co/Ot4qQx4UWM

  • “This is an Indigenous led conversation and process” - sewing bee for #thenacunningvoice @EmilyJCatalyst Join in:… https://t.co/0tEcbRiiBu

  • Meet #thenacunningvoice Quilt Designer, @Makwastudio and join our @kickstarter for quilt-related rewards:… https://t.co/GAg5tjSWSN

  • 4/4: Join in: Then a Cunning Voice and A Night We Spend Gazing at Stars @emilyjcatalyst @lenapecenter @kickstarter https://t.co/9N3zDIFlHI

  • 3/4: PS122 and Emily Johnson/Catalyst pay deep respect to Lenape peoples, homeland, and ancestors past, present, future.

  • 2/4: ...what is now known as NY, PA, DE, and NJ. Lenapehoking is the name in their language for their territory.

  • 1/4: Then a Cunning Voice premieres Aug 19 on Randall’s Island in Lenapehoking. The Lenape are the Indigenous owner… https://t.co/vJYO0PkrLQ

MENU